English follows Japanese.

LOUIS VUITTON、そしてOFF WHITEのデザイナーヴァージル・アブロー。最もファッション業界で注目を浴びる彼がDAZEDのインタビューにて驚きのコメント。「2020年代のストリートファッションはどうなるか?」との質問に対して、ヴァージルは、「間違いなくストリートファッションは衰退するよ。今後は、もっと個人のスタイルや知識をヴィンテージで表現するようになると思う。ヴィンテージショップには素晴らしい服がたくさんあるし、人々は、真新しい物を買うのをやめ、アーカイブなどの古着に行くと思うよ。」とコメント。長く続いたストリートファッションの時代にいよいよ変化の時期が近づいているようだ。

 

According to the Dazed interview, Virgil says definitely street fashion gonna die in the next decade. Dazed asked Virgil that “What do you think will happen to the idea of streetwear in the 2020s?” and he said “I would definitely say it’s gonna die, you know? Like, its time will be up. In my mind, how many more t-shirts can we own, how many more hoodies, how many sneakers? I think that like we’re gonna hit this like, really awesome state of expressing your knowledge and personal style with vintage – there are so many clothes that are cool that are in vintage shops and it’s just about wearing them. I think that fashion is gonna go away from buying a boxfresh something; it’ll be like, hey I’m gonna go into my archive.” What is you thought about street fashion? Check out whole story at Dazed.

 

 

Pics Via,Dazed