English follows Japanese.

先日発売されたDr WooやTimberlandとのコラボなど常に注目を集めているブランドReadymadeよりDieselとのコラボレーションが発売されるようだ。公開されたのは、Dieselを象徴するデニムをリメイクして製作されたと思われるジャケット。発売日などはまだ未定だが近々全貌が明かされるのでは?

コラボレーションの全貌が公開。コレクションには、ウエスタン風ジャケット、ジャケット、ダッフルバッグ、キャップ、ウィメンズのテーパードレッグとメンズのワイドレッグジーンズの全6型を限定250個展開。コレクションは、全て廃棄される予定だったデニムをリメイクして製作。デザイナーの細川氏は、「ディーゼルというフィルターを通すことで、より多くの人に産業廃棄物など山積する業界の問題について考えるきっかけになれば」とコメント。Readymade×Diesel Red Tagは、2020年1月より日本のディーゼル限定店舗で発売予定。(9/27更新)

 

Readymade has released collaboration with Dr Woo and Timberland. But they will release collaboration with Diesel. The jacket is made by Diesel signature recycle denim. There is no release date yet, stay tuned for more updates.

This collection includes jacket, bag, caps and pants. Readymade×Diesel will be available in January 2020 in Japan.(Updates September 26th)

 

 

Pics via,KB,Fukingyoung