English follows Japanese.

日本を代表するスニーカーショップatmosとNikeより新たなコラボレーションが発売されるようだ。公開されたのは、絶大な支持を集めてきたAir Max1アニマルの第三弾。まだヒールのみの写真しか公開されていないが3パターン用意されているようだ。どのモデルがリリースされるのか、もしくは3足同時発売なのかは未定だが、引き続き情報が入り次第、更新致します。

Nike×atmos Air Max 1 “Animal、そしてDave White×atmosによるコラボレーションアイテムはatmos 千駄ヶ谷、及びオンラインストアにて抽選販売で2019年7月13日(土)に販売開始。( 7/10更新)

 

Japan based sneaker shop atmos will release another collaboration with Nike Air Max1. It seems like including three different designs. WE don’t know which model is coming, but stay tuned for more updates.

This collaboration includes 3styles and releasing on July 13th in Japan.(Updates July 9th)

Air Max 1 Pack will also be available at ComplexCon Chicago from July 20th to 22nd.(Updates July 15th)

 

 

Pics Via,Koji198139