English follows Japanese.

Mark Howard ThomasとThomas CawsonよりHelmut Lang 2020 Resort Collectionが公開された。Look Bookは、フォトグラファーのBryan Listonによって撮影されたもので、Helmut LangのDNAであるミニマルなシルエットと色味のテーラードやシャツ、ニット、ガーターベルト風のインナー、そしてデニムのアイテムで構成。ブランド初期を連想させるペンキ加工など随所にHelmut Langへのリスペクトが込められたコレクションとなっている。コレクションは10月より展開予定となっている。

2020 Ready to wearが公開。今季は、Helmut Langのミニマルなスタイルにミリタリーの要素を追加。カーキ、ブラウン、ホワイト、ブラック、シルバーなどのカラーパレットをベースに素材感で違いを見せたものとなっている。(9/9更新)

 

Creative directors Mark Howard Thomas and Thomas have unveiled Helmut Lang Resort 2020 Collection. Look book is shooted by photographer Bryan Liston. It consists of brand’s signature minimal items and denim items. It includes tailored jacket, shirt, knit, gutter belt inner, denim jacket, denim pants and more. This collection will be available from October.

2020 ready to wear collection is unveiled. It consists of their minimal style and military essence. It includes jacket, coat, military jacket, denim jacket, pants, shirts and more. Check out collection below.(Updates September 8th)

 

 

 

Pics via,Helmut Lang