English follows Japanese.

世界中のアーカイブなどを取り扱うOnlineサイトGrailedがLAで4/6よりPop Upを開催する。Pop Upでは、Raf SimonsやUndercover、Numbernine、Comme des garcons、Helmut Lang、Martin Margiela、Kapital、Jean Paul Gaultierなどの貴重なアーカイブが並ぶ予定。尚、それに先駆け日本時間の4/3 1amよりGrailed Onlineにて一部商品が販売される。興味がある方はぜひアクセスして頂きたい。

 

Online archive shopping site Grailed will open pop up store on April 6th in LA. The pop up carries limited archive pieces such as Raf Simons, Numbernine, Undercover, Comme des garcons, Helmut Lang,Martin Margiela and more. Check out pop up store if you are in LA. And they will pre release some items at Grailed online on April 2nd at 12PM EST.

Grailed & Friends Archival Pop-Up Sale
7907 Rosewood Ave
Los Angeles CA

 

 

 

Pics Via,Grailed