English follows Japanese.

Vetementsの共同創業者Demna Gvasaliaは、WWDへの公式声明の中でVetementsのデザイナーをやめたことを発表。Vetementsは、オーバーサイズのサイジングやキャッチーなグラフィックで多くの人々を魅了、ファッションの流れを変えるなど現代のファッション業界に大きく影響を与えた。共同設立者、そして最高責任者のGuram Gvasalia氏は、「Demnaがここ数年で成し遂げたことはVetementsの物語の中で重要な章で、このブランドに大きな勢いを与えてくれたことを感謝している。」とコメント。Vetementeを離れる理由としては、新たなベンチャーを追求するためと語るだけにとどまった。今後のDemna、そしてVetementsのさらなる躍進を楽しみにしたい。

 

According to WWD interview Vetements founder and head designer left own label for new venture. Vetements changed fashion scene and attracts lots off customers via oversized clothes and eye catching graphics. His brother said “What Demna has accomplished over the past few years represents a key chapter in the story of Vetements. We are very grateful to Demna for having contributed to the great momentum of the house.” We are looking forward his future plan and new Vetements design.

 

 

Pics Via,Hypebeast