English follows Japanese.

川久保玲が手掛けるComme des garconsと、ニューヨークやベルリンを拠点に活動するDJのHoney Dijonが手掛ける新ブランドHONEY F—ING DIJONがついに初コレクションを発売する。Dijonは、ファッション業界との繋がりも強く、Kim Jonesが手がけたLouis VuittonやDiorのショーでも音楽を手掛けるなどしている。コレクション第一弾には、Tシャツや財布などに加えてDJをする彼女らしいDJバッグ、ヘッドフォンなどを展開。HONEY F—ING DIJONは、10/5よりDover Street Market Londonにて発売、その後各地で展開されるとのこと。

 

Rei Kawakubo’s Comme des garçons will start new label HONEY F—ING DIJO with DJ Honey Dijon.She also created music for Louis Vuitton and Dior when Kim Jones was a designer. Her brand includes tee, DJ bag, headphone and wallet. It will be avail be on October 5th at DSM London and releasing after at other locations.

 

 

 

Pics Via,FACT magazine